Sprinkled Donut

vkinstagramlast.fm


четверг, 6 декабря 2012 г.

Об экранизациях

Посмотрела на днях все две существующие экранизации "Лолиты". Много что можно сказать о достоинствах и недостатках каждого фильма, но больше всего меня удивило вот что: ни в той, ни в другой версии не присутствуют те сюжетообразующие точки, которые прямым текстом выделены в книге. Эпизод про озеро и водонепроницаемые часы, сцена на скале, что-то ещё, что я уже плохо помню. Главный герой неоднократно вспоминал эти точки на протяжение всего сюжета, и это странно и грустно, что режиссёры пренебрегли такой важной деталью :С
Дальше скриншоты.

Лолита-старшеклассница Кубрика:


Лолита Лайна, более каноничная:

Комментариев нет:

Отправить комментарий